Surname là gì? Last name là gì? Cách điền họ tên vào form tiếng Anh

Surname là gì? Last name là gì? Cách điền họ tên vào form tiếng Anh

Bạn đã biết First name là gì, Surname là gì hay last name là gì chưa. Chắc hẳn cũng có đôi lần bạn đã phải dừng lại để cân nhắc thật cẩn thận để khỏi nhầm lẫn giữa last name và first name khi bạn cần điền thông tin vào một form mẫu hay đơn giản là đăng ký một tài khoản facebook, một tài khoản gmail hay một tài khoản mạng xã hội nào đó. Trong bài viết hôm nay, kienthucbonphuong sẽ tổng kết lại giúp các bạn tất tần tật các nội dung liên quan đến họ và tên trong tiếng Anh nhé

Một tên đầy đủ trong tiếng Việt thường bao gồm họ, tên đệm và tên riêng. Trong tiếng Anh cũng tương tự như vậy, Full name nghĩa là tên đầy đủ cũng bao gồm các thành phần First name nghĩa là tên riêng, Middle name nghĩa là tên đệm và Last name nghĩa là họ.

Chúng ta cùng lấy một ví dụ cụ thể như sau: 

Tên đầy đủ: Lê Quỳnh Chi. Trong tiếng Anh, tên đầy đủ gọi là Full name

First name hay Given name là tên sẽ được điền là Chi 
Last name hay Family name hay Surname thường được dịch là họ. Trong trường hợp trên chúng ta sẽ điền là Lê.
Middle name điền là Quỳnh

Trong một số trường hợp, khi mẫu form không có trường middle name, phần chúng ta có thể sử dụng tên đệm vào cùng với họ hoặc cùng với tên riêng. 

Ví dụ: Lê Văn Dũng 
Surname hay Last name hay Family name sẽ là Lê hoặc Lê Văn
First name sẽ là Văn Dũng hoặc Dũng.

Như vậy ta có thể tổng kết lại như sau:
Surname = Last name = Family name = Họ
Middle name = tên đệm
First name = Given name = tên riêng
Full name = họ tên đầy đủ

Thật đơn giản phải không nào. Hy vọng sau khi đọc bài viết các bạn đã có thể ghi nhớ được Surname là gì, last name là gì, first name là gì và có thể nắm được cách điền họ tên vào các form tiếng Anh. Chúc các bạn thành công